2013/11/11

GAZTAÑERRE EGUNA ANAITASUNA IKASTOLAN


Anaitasuna ikastolako 4 urteko umeen 20 guraso inguru gaztañak prestatu zituzten pasa den ostiralean gaur, Gaztañerre eguna ospatu ahal izateko.

Beste batzuetan egin den bezala, guraso bolondres batzuk hurbildu ziren ikastetxeko instalazioetara gaztañak zabaltzeko gero arazo barik erre ahal izateko.

Aurten 30 kilo gaztaina banatu dira, eta hurbildu ziren aita eta ama ugariak izan zirenez, lana pentsatukoa baino lehenago amaitu zen.
 
Beraz, eskertzekoa da egin zuten lana. Gaur, gure umeak izan dira ikasgelaz ikasgela gaztaina hauek banatzen ibili direnak.

Alrededor de una veintena de padres y madres del alumnado de 4 años de nuestra Ikastola participaron el pasado viernes en la preparación de las castañas para celebrar hoy  lunes "Gaztañerre".

Al igual que en anteriores ocasiones, los padres y madres voluntarios se acercaron el viernes anterior a esta fecha, a las instalaciones del centro educativo para abrir las castañas y que puedan ser asadas sin problemas. 


Este año se han repartido 30 kilos de castañas, aunque la cantidad de padres y madres voluntarios para esta actividad hizo que la tarea concluyera antes que en otras ocasiones.

Es de agradecer, por tanto, la colaboración mayoritaria de los padres y madres para que todo el alumnado del centro pueda disfrutar de castañas asadas ese día. Hoy han sido nuestros hijos y nuestras hijas los que han ido repartiéndolas de clase en clase.


2013/11/08

BILGUNEA: TOKIKO GIZARTE-HEZKUNTZA MAHAIA

Tokiko Gizarte-Hezkuntza Mahaiak bultzatzen duen Bilgunea datorren astean helduko dio bere jarduerari aurtengo ikasturtean. 

Ekimena familia eta gizarte eta hezkuntza alorretan lanean diharduten profesionaleei zuzentzen zaio. Eta bere helburua horien esku hainbat tresna jartzea herriko ikasleen gizarte-hezkuntza prozezuan lagungarri izango direnak.

Programak atal hauek jorratzen ditu:

  • Haurra jaio aurretik
  • 0-3 urte
  • Haurrak
  • Lehen Hezkuntza
  • Bigarren hezkuntza
Jardunaldien edukiak ezagutzea nahi baduzu, hona hemen foiletoa.

Izena emateko, triptikoari erantsitako fitxa bete eta hori seme-alabaren ikastetxean, Osasun Zentroan edo Udal Gizarte Zerbitzuetan utzi ahal da.

El programa de Aula de Encuentro, que impulsa la Mesa Socio-Educativa Local, retomará su actividad la próxima semana en este curso escolar. La iniciativa tiene por objetivo dotar a los/las a las familias –padres-madres- y a los/as docentes de herramientas que ayuden en el proceso socio-educativo de los/as menores de nuestro municipio.

La iniciativa Aula de Encuentro, anteriormente conocida como Escuela de Padres y Madres, abre el próximo martes día 12 este curso lectivo 2013/2014. La participación está principalmente dirigida a las familias y también a los/as profesionales socio-educativos. Destaca una vez más, la colaboración de las AMPA´s, los centros escolares y el Centro de Salud para la organización y puesta en marcha de este proyecto.

El programa contempla los siguientes apartados:
  • Prenatal
  • 0-3 años
  • Infantil
  • Primaria
  • Secundaria
Si deseas conocer los contenidos de las jornadas, accede desde aquí al folleto

Para formalizar la inscripción, se tiene que rellenar la ficha que se adjunta al tríptico y dejarla en el centro escolar que corresponda al alumno/a, en el centro de salud o en los Servicios Sociales Municipales.

2013/11/05

GURASOLAGUN EGITASMOA: AITA, AMA, EGIDAZU EUSKARAZ!


Hizkuntzen transmisioan familia izaten da eragilerik garrantzitsuena; eskola, komunikabideak, eta aisiaren aurretik. Hori dela eta, euskararen normalizazio prozesuan familiaren bidezko transmisioari behar bezalako
pisua eman beharko genioke. Gurasolagun programak prozesu horri bere ekarpen txikia ekarri nahi izan dio.

Zergatik Gurasolagun?
Egunero, astelehenetik ostiralera, umeak klasean dauden bitartean edo klaseak eta gero umeak zaintzen elkarrekin ematen ditugun orduak asko izaten dira. Gurasolagun programak denbora horri etekina atera eta euskara bultzatzeko aukera ematen digu. Gainera, DOHAINIK da!

Nola egingo dugu?
Gurasoon artean talde txikiak sortuz, euskaraz dakien jendea eta ikasten ari direnak elkartuz, talde bakoitzak jarritako ordutegi eta egunetan, euskaraz hitz egiteko. Taldeak osatzean gure interesak eta zaletasunak ere kontutan izango ditugu, taldean gustura egoteko.

IZENA EMATEKO:
Urriaren 28tik azaroaren 8ra.
Eskatu inprimakia, bete eta utzi zure zentruko idazkaritzan


En la transmisión de las lenguas es la familia el factor más importante; por delante de la escuela, los medios de comunicacion y el tiempo libre. Es por ello que debiéramos dar importancia a la transmisión que ejerce la familia en el proceso de normalización del euskera. El programa Gurasolagun quiere hacer su pequeña aportación a este proceso.

¿Por qué Gurasolagun?
Todos los días, de lunes a viernes, pasa mucho tiempo mientras nuestros/as hijos e hijas está en la ikastola y también después de las clases cuando están a nuestro cargo. El programa Gurasolagun pretende sacar provecho de ese tiempo. Además, ¡es GRATIS!

¿Cómo lo haremos?
Formando pequeños grupos entre los padres y madres, reuniendo a los que aprenden euskara y a los que ya lo saben, en el horario y días que cada grupo establezca, con el fin de hablar en euskera. También se tendrá en cuenta en la formación de los grupos los intereses y aficiones de sus miembros, para que la relación en el grupo sea cómoda.

INSCRIPCIÓN
Del 28 de octubre al 8 de noviembre
Pide el impreso, rellénalo y déjalo en la secretaría de tu centro.

2013/10/24

ANAITASUNA IKASTOLAKO DBHko IKASLEAK WERT LEGEAREN KONTRA




Eskola Publikoaren aldeko Estatuko Plataformak mobilizazioak antolatu ditu urrirako, LOMCEren eta hezkuntza arloko murrizketen kontra. Mobilizazio nagusia hilaren 24an izango da, Estatu osorako hezkuntza arloko greba orokorra antolatu baitute Estatuko sindikatuek, guraso elkarteek, irakasle taldeek, ikasle sindikatuek…

Anaitasuna Ikastolako DBHko 3. eta 4. mailako 50 ikasle inguru 3 eguneko greba egiten ari dira, Estatuko gobernuak onartu berri duen Hezkuntzari buruzko legearen kontra. Ikastetxeko ikaslegoak botazioa egin ondoren (3. eta 4. mailakoak bakarrik, 1. eta 2. mailakoek ez dute aukera hau eta) "greba" hau egitea erabaki zuen (egia esan ezin zaio greba deitu, horretarako ez daukate eskubiderik eta)

Gurasoen baimena eskatu behar zuten ikasleek. Horrela, 3. mailako %50ak eta 4. mailako %100ak baietza eman diote greba honi. 

Asteartean Ermuko kaleetatik manifestazioa egin zuten ikasle hauek. Ikastetxeko inguruetan ibili dira ere, lege honen kontrako kontsignak batera esanez. Horrez gain, pankarta jarri dute ikastetxeko barandan beraien aldarrikapena horrela adieraziz.


A lo largo de todo el mes de octubre la Plataforma Estatal por la Escuela Pública ha organizado diferentes movilizaciones en contra de la LOMCE y los recortes presupuestarios en Educación. Estas movilizaciones tendrán su punto culminante el día 24 de octubre con la convocatoria de una huelga general a nivel estatal en el sector educativo convocada por sindicatos, asociaciones de madres-padres, colectivos de profesores, sindicatos de estudiantes…

Alrededor de medio centenar de estudiantes de tercero y cuarto de ESO de la Ikastola Anaitasuna llevan a cabo una huelga de 3 días, en contra de la Nueva Ley de Educación aprobada por el Gobierno Central.
Esto es consecuencia de una votación realizada entre el alumnado del centro (de tercero y cuarto curso, ya que primero y segundo no tienen esa posibilidad) en la que se decidió convocar este parón en su actividad (oficialmente no se puede denominar huelga ya que no tienen derecho a ello).
El alumnado tenía la obligación de contar con la aprobación de los progenitores. En este caso, apoyan el parón el 50% del alumnado de tercero, mientras que en cuarto curso es el 100% del alumnado.
El martes estos jóvenes se manifestaron por las calles de Ermua y el entorno del centro educativo con sus consignas en contra de la nueva Ley. Además han colocado una pancarta en la barandilla del centro para apoyar su reivindicación estos días.




2013/10/20

ASIAKO LIZTORRAK ANAITASUNA IKASTOLAN


Urriaren 9an, Anaitasuna Ikastolako patio batean, umeak jolastorduan zeudenean Asiako liztorren erasoa jasan behar izan zuten.
Haietako ume pare bat Mendaroko ospitalera eraman behar izan zituzten, alergien beldur. Umeek beldurra pasa zuten eta ez da harritzekoa, liztorren tamaina ikusita.


El 9 de octubre, mientras los niños y niñas jugaban en uno de los patios de la Ikastola Anaitasuna, recibieron el ataque de avispas asiáticas.
Un par de niños tuvieron que ser trasladados al hospital de Mendaro, por miedo a las alergias. Los niños/as pasaron miedo y no es extraño, viendo el tamaño de las avispas.



uu

2013/10/15

GATAZKEN-KONPONKETA AZTERGAI BIHAR

Anaitasuna Ikastolako hezkuntza-komunitatearentzat jardunaldi batzuk antolatu ditu AMPAK. Paco Cascón etorri da gatazken-konponketari buruz hausnarketa egiteko ikasle, irakasle, jantokiko langile eta gurasoekin.

Atzotik hasita eta bihar arte iraungo dute jardunaldi hauek. Gurasoentzako hitzordua bihar 18:30ean Lobianon.

Benetan interesgarria izango den jardunaldi honetan parte hartzera gonbidatzen zaitugu. Hona hemen El Correon gaur agertutako berria eta berari egindako elkarrizketa baten bideoa.

El AMPA ha organizado unas jornadas para la comunidad educativa de la Ikastola Anaitasuna. Tenemos con nosotras/os a Paco Cascón, que ha venido para reflexionar acerca de la resolución de conflictos con el alumnado, profesorado, trabajadoras del comedor y las madres y padres.

Las jornadas se celebrarán desde ayer a este miércoles. La cita para los padres y madres es mañana, a las 18:30 en Lobiano.

Os invitamos a participar en esta jornada realmente interesante. Aquí tenéis la noticia de hoy en El Correo y un vídeo de una entrevista realizada a Paco Cascón.





2013/10/05

AMPAren BILERA URRIAREN 14an LOBIANON: DEIALDIA

GURASOEN ASANBLADA 2013-2014 (LH – DBH)

ANAITASUNA IKASTOLA

Urriaren 14an , arratsaldeko 7etan, Lobianon izango den elkarteko bilerara gonbidatu nahi zaituztegu, hurrengo gai zerrendarekin:

1.- Aurkezpena

2.- AMPA-ko partaideak eta batzordeak 

3.- Aurrekontua eta balantzea 2012-13 

4.- Aurrekontua 2013-2014 

5.- Galdera-erantzunak

Bat egin AMPA-rekin eta zure ekarpenak ongi etorriak izango dira.






ASAMBLEA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES Y MADRES DE ANAITASUNA IKASTOLA


PRIMARIA Y SECUNDARIA

Os convocamos a la próxima Asamblea de la asociación de Madres y Padres de EP y ESO, que tendrá lugar en Lobiano el próximo lunes 14 a las 19:00, con el siguiente orden del día:

1.- Presentación.

2.- Miembros y Comisiones del AMPA.

3.- Previsional y dato económico 2012-13

4.- Previsional 2013-2014

5.- Ruegos y preguntas.

Participa, conoce el AMPA y agradeceremos tus aportaciones.


2013/09/25

HITZALDIA: NOLA EGIN AURRE IKASTURTE BERRIARI

Informazio hau ailegatu zaigu AMPAra guraso guztiei adierazteko
Al AMPA ha llegado esta información para divulgarla entre todos los padres y madres

Hitzaldia / Conferencia: "Nola aurre egin ikasturte berriari. Familiaren lana"
"Como abordar el nuevo curso escolar. Trabajo desde el ámbito familiar"

Dohainik / Gratuito
Hizlariak / Ponentes: Conchi Moreno eta Ana Merino. Psikolan gabinetea
Eguna / Día: Irailak 26 septiembre
Ordua / Hora: 18:00 - 20:00
Tokia / Lugar: Salón de actos. Edif. Bolunta. C/ Zabalbide, 1. Casco Viejo. Bilbao
Antolatzailea / Organiza: DISLEBI. Asociación de Dislexia de Euskadi

Hitzaldiari buruzko informazioa
Información sobre la charla

Una visión práctica que nos ayude a entender por qué la lectura, la comprensión o la
escritura de nuestros hijos e hijas es tan costosa.

  • Conocer el aprendizaje significativo que debe adquirir en cada asignatura donde muestra dificultad, para no añadir retraso respecto a sus iguales y alcance los objetivos que les permitan seguir aprendiendo
          Pautas practicas para el trabajo en el ámbito Familiar.
         ¿Hacemos los deberes escolares?.Planes del Trabajo y Rutinas Diarias
         Tutorizar la ejecución de los planes y las tareas
  • Mantener contacto permanente con el o la tutora o en su caso con el Equipo de Pedagogía o Equipo Directivo. El profesorado debe conocer su dificultad y adaptarse a sus necesidades específicas de aprendizaje.
          Monitorizar que nuestros hijos e hijas:
         ¿Llevan lo necesario en materiales y equipo deportivo a la escuela cada día?
         ¿Completan las tareas de aula y entregan los trabajos en escuela?
         Planing de Ocio Familiar, Social e Individual

2013/07/19

ARAZOAK DBHko TESTU LIBURUEKIN

Dakizuenez, DBHko 3. eta 4. mailetan ez dago "Liburu solidario"aren programa. Familia bakoitzak bere seme-alabaren liburuak erosi behar ditu.

Como ya sabéis, en 3º y 4º de ESO no hay programa de "Libro solidario". Cada familia tiene que comprar los libros de su hijo o hija.

Aurten, arazoak egon dira 4. mailako liburuekin behintzat. Lehenengo zerrendatik 2 aldaketa bidali zuten postaz etxe bakoitzera. Baina, hala eta guztiz ere, beste aldaketa bat egon da ere ingeleseko liburu batekin: web orrialdean agertzen den zerrendan ez du etxera ekarri zuten zerrendaren ISBN berdina. Beraz, KONTUZ!.

Este año ha habido problemas con los libros de 4º al menos. Del primer listado que trajeron a casa hubo luego dos cambios que nos llegaron a casa por correo ordinario. Pero, además de esto, ha habido otro cambio con uno de los libros de inglés: en el listado que aparece en la página web no coincide el ISBN con el del listado que trajeron a casa. Por tanto, ¡CUIDADO!




Eta kontuz ere zerrendarekin arrazoi honengatik: fijatu behar zarete ze aukera hartu zituzten, zerrendan 4. mailako liburu guztiak agertzen dira eta. Eta, adibidez, zure semeak edo alabak ez badu hartu Biologia, ez du liburua erosi behar.

Y cuidado también con el listado por la siguiente razón: tenéis que tener en cuenta las optativas que eligió vuestro hijo o hija, pues en el listado de 4º aparecen todos los libros del curso. Y, por ejemplo, si no eligió Biología, no tiene que compar el libro.

Blog honetatik gure kexa adierazi nahi dugu. Ezin dira horrela egin gauzak hainbeste diru medio dagoenean. Beste baterako hobeto prestatu zerrendak, mesedez.

Desde este blog queremos mostrar nuestro malestar. No se pueden hacer así las cosas cuando hay tanto dinero por medio. Por favor, para otra ocasión preparad mejor los listados.



2013/06/27

ANAITASUNA IKASTOLAKO LUDOTEKA





AMPAk antolatutako ludoteka estrenatu du Anaitasuna Ikastolak. Antxitxiketan kolektiboak kudeatuko du eta zabalik egongo da ekainaren 24tik uztailaren 19ra.

Bertatik 2 eta 6 urte bitarteko 24 ume pasatuko dira, eta disfrutatu ahal izango dute zerbitzu honetaz. Halaber, zerbitzu honek ikastetxeko gurasoei aukera emango die bere familia eta lana kontziliatzeko.  

Egun hauetan umeek jolasak eta jarduera dibertigarriak egiteko aukera izango dute, lagunak egiten dituzten bitartean. Joku hauek horretarako egokitu den "aretoan" egingo dira, Antxitxiketako begiraleen eskutik.

La ludoteca que ha estrenado la Ikastola Anaitasuna organizada por el AMPA y gestionada por el colectivo Antxitxiketan se mantendrá abierta desde el pasado lunes 24 de julio y hasta el 19 de julio.

Por ella pasarán 24 niños y niñas de entre 2 y 6 años, que podrán disfrutar de este servicio que apoya, de este modo, la conciliación laboral y familiar de los padres y madres del centro educativo.

Además, durante estos días, estos niños y niñas disfrutarán de muchos momentos de juegos y divertidas actividades, mientras hacen amigos y amigas en unas instalaciones (la sala denominada "aretoa") que han sido adaptadas por el colectivo Antxitxiketan para su uso actual. 

2013/06/06

GAZTE IBILTARIAK

Ermuko Udalak jarduera berria jarri du martxan 13 eta 16 urte bitarteko gazteentzat. Uztailean burutuko da eta gazte hauen aisialdia betetzea du helburu.

El Ayuntamiento de Ermua ha puesto en marcha una nueva actividad para los/las jóvenes entre 13 y 16 años. Se llevará a cabo del 8 al 12 de julio y el objetivo es llenar el tiempo de ocio de estos jóvenes.

Bi aukera daude:

Hay dos opciones:

1. DBH 1 eta DBH 2.-ko gazteentzat: 
Gipuzkoako kostaldera joko dute eta Debatik Getariara, eta hurrengo egunean Getariatik Zarautzera, non azken gaua pasatuko duten.

Para los y las jóvenes de 1º y 2º de ESO:
Se acercarán a la costa de Gipuzkoa, y harán un recorrido de Deba a Getaria el primer día, y de Getaria a Zarauz el segundo día, donde además pasarán la noche.



2.  DBH 3 eta DBH 4.-ko gazteentzat:
Ermutik Lekeitiora abiatuko dira oinez hiru egunetan zehar, hasieran Ermutik Markinara, non lo egingo duten eta hurrengo egunean Lekeitiora non beste gaua pasatuko duten.

Para los y las jóvenes de 3º y 4º de ESO:
Harán un recorrido a pie de tres días de Ermua a Lekeitio. El primer día de Ermua a Markina, donde pernoctarán, y al día siguiente hasta Lekeitio, pasando también aquí una noche.





Informazio gehiago, Udaleko web orrialdean

Para más información, la página web del Ayuntamiento

2013/06/03

IKASTOLA EGUNA

Ostiral honetan ospatuko da Anaitasuna Ikastolako eguna. Hainbat jarduera daude, denak interesgarriak.

Goizean bertako ikasleek disfrutatuko dute antolatutako jarduerekin. Eta arratsaldeko 4etatik aurrera programazio zabala izango dugu bertaratuko garen gurasoek eta ikasleek.

DBHko 3. mailako ikasleek taberna jarriko dute Ikasketa bidairako dirua ateratzeko asmoarekin. Pintxoak eta freskagarriak hartzeko aukera egongo da, beraz.

Este viernes se celebara el día de la Ikastola Anaitasuna. Se llevarán a cabo diversas actividades, todas ellas interesantes.

A la mañana será el alumnado del centro el que disfrute de todo lo que tienen organizado. Y a partir de las 4 de la tarde se abrirá una amplia programación para todos aquellos padres y madres que se acerquen, así como los niños y niñas que lo deseen.

El alumnado de 3º de ESO pondrá una barra con la intención de sacar un dinerillo para el viaje de estudios. Por tanto, habrá ocasión de comer pinchos y tomarse algún refresco.


16:00 - 20:00

PUXGARRIAK

HINCHABLES









   16:00 - 20:00


   JUMPING









18:00 - 19:30


 XAIBOR DISKO-FESTA










19:30 - 21:30

FESTA OIHAN VEGA DJarekin

2013/05/16

ERMUKO UDALEKUAK 2013



Zabalik dago epea Ermuko Udalak antolatzen dituen udalekuetan izena emateko. Lehen Hezkuntzako umeei zuzenduta daude.

Aurre-inskripzioa maiatzaren 13tik 23ra bitartean (biak barne) egin behar da. Horretarako Abiapuntura joan behar da edo telematikoki ere egiteko aukera ematen dute.

Behin-behineko egitaraua hemen ikusi ahal duzue. 

Momentuz aurre-inskripzioa bakarrik egin behar da. Gero onartuen zerrendak aterako dituzte eta umea bertan badago, ordainketa egingo da.

Informazioa gehiago hemen.




Está abierto el plazo de inscripción para las colonias de verano que organiza el Ayuntamiento de Ermua. Las colonias están dirigidas a los niños y niñas de Educación Primaria.

La preinscripción se puede realizar del 13 al 23 de mayo (ambos incluidos). Hay que realizarla en Abiapuntu , aunque también dan la opción de realizarla telemáticamente.

Podéis ver aquí el programa provisional.

De momento sólo se realiza la preinscripción. Una vez acabado el plazo publicarán las listas de admitidos/as y en caso de estarlo, se realizará el pago.

Para más infomación, pincha aquí.


Honetaz aparte, informazio hau ere zabaltzeko eskatu digute.

Además de esto, nos han pedido que informemos sobre estas colonias.




2013/04/23

HAUR ETA GAZTE LITERATURA EZ SEXISTA

Ez dakit zer iruditzen zaizuen, baina gustatuko litzaiguke orain kontatzera goazena zuek ere pentsatu duzuen inoizez.

Zuen seme-alabei ipuinak irakurtzen zaudetenean konturatu zarete honetaz?

Protagonista gehienak mutilak dira: printzeak, zaldunak, espioiak, agente sekretuak, esploratzaileak, abenturazaleak, kazetariak, super-heroiak, doilorrak, bakeroak, indioak, gladiadoreak, soldaduak, jeneralak… Mutil aktiboak, dinamikoak, ausartak, beldurrik gabeak, bortitzak… munduan bete beharreko eginkizun bat eta, sarritan, beren lan heroikoaren sari gisa neska bat dutenak.

Aldiz, nesken paperak, oro har, bigarren mailakoak, osagarriak eta protagonista nagusiaren menpekoak edo desira objetuak dira: emaztegaiak, emazteak, maitaleak, amak, arrebak, idazkariak, laguntzaileak, etxekoandreak, neskameak, haurtzainak, esklabuak… batzuetan laguntza ematen dutenak, besteetan traba besterik ez direnak, beti bigarren maila batean. Emakume txukunak, garbiak, atseginak, otzanak, ameslariak, ederrak, gazteak… sarritan mutil baten zai daudenak edo eraman beharreko etxe bat dutenak.

Eibarko liburutegiak prestatu duen gida honetan ez da hori gertatuko. Bertan agertzen diren liburuen istorioetan egongo dira beste mota bateko neska eta mutilak. Irakurtzen badituzue ikusiko duzue. 




No se lo que opináis, pero nos gustaría que nos dijérais si lo que ahora os vamos a contar también lo habéis pensado alguna vez.

Cuando estáis leyendo algún cuento a vuestro hijos e hijas, ¿os habéis dado cuenta de lo siguiente?

La mayoría de los protagonistas son chicos: príncipes, caballeros, espías, agentes secretos, exploradores, aventureros, periodistas, super-héroes, bellacos, vaqueros, indios, gladiadores, soldados, generales… Chicos activos, dinámicos, valientes, sin miedo, salvajes… que tienen una misión en el mundo y que, a menudo, tienen como premio a su acción heroica a una chica.

En cambio, el papel de las chicas, en general es de segundo nivel, son un complemento y están a la sombra del protagonista principal o incluso son objetos de deseo: novias, esposas, amantes, madres, hermanas, secretarias, ayudantes, amas de casa, criadas, niñeras, esclavas… que a veces ayudan, otras veces no son más que un estorbo, pero siempre en un segundo plano. Chicas adecuadas, limpias, simpáticas, sosegadas, soñadoras, bellas, jóvenes… que a menudo están a la espera de un chico o llevan el peso de un hogar.

En esta guía elaborada por la Biblioteca de Eibar no ocurrirá esto. En las historias que aparecen en esos libros habrá otro tipo de chicas y chicos. Si los leéis ya veréis.

2013/04/18

ANAITASUNA IKASTOLAKO EKIPOAK

Kaixo,

Gure seme-alaben ekipoen argazkiak Ekiporen bat falta bada, bidali argazkia eta igoko dugu.

Hola,

Fotos de los equipos de nuestros hijos e hijas. Si falta algún equipo, mandad la foto y la subiremos.



Eskubaloia 1. DBH


Eskubaloia 6. maila


Futbola 6. maila


Eskubaloia 5. maila

Futbola 5. maila (ekipazioa berdea)


Futbola 5. maila (ekipazio naranja)

Eskubaloia 4. maila (ekipazio berdea)


Eskubaloia 4. maila (ekipazio naranja)


Futbola 4. maila B


Futbola 4. maila

Futbola 3. maila

Atletismo

Atletismo





2013/04/17

ANDER ETA AITOR... EDO INDARRAREN ADIBIDEA

Kaixo guztioi:

Gaur ez ohikoa den gai batekin gatoz gune honetara: gaixotasunarena. Eta gainera, ez edozein gaixotasun.

Baina bideoa ikusi eta gero, gurasoen, familiaren eta, batez ere, gaixoaren indarra gaitzaren aurrean zein garrantzitsua den erakustera gatoz.

Ez dezala gertatu! Baina... badaezpada...

Hola a todas y todos:

Hoy nos asomamos a este blog con un tema que tal vez no es habitual: el de la enfermedad. Y además, no cualquier enfermedad.

Pero tras haber visto el vídeo, nos ha parecido importante recalcar la importancia que tienen las madres y padres, la familia y, sobre todo, la fuerza del propio enfermo para hacer frente a la adversidad.

¡Que no nos pase! Pero... por si acaso...


2013/03/01

TRANSMISIO LINGUISTIKOARI BURUZKO HITZALDIA ERMUAN






Korrikaren inguruko jardueretan, hitzaldi interesgarria egongo da Ermuan.

Juanmi Bravo ermutarra izango da hizlaria, eta transmisio linguistikoari buruz hitz egingo du.

Martxoaren 12an izango da, 14:45ean, Lobiano Kulturgunean.

Euskaraz ikasten daude gure seme alabak, eta uste dugu gaia interesgarria dela.


Dentro de las actividades organizadas por la Korrika, habrá una charla interesante en Ermua.

El ponente será Juanmi Bravo y hablará sobre la transmisión lingüística.

Será el 12 de marzo, a las 14:45, en Lobiano Kulturgunea.

Nuestras hijas e hijos están escolarizados en euskera y pensamos por ello que el tema es de interés.

2013/02/04

DISLEXIARI BURUZKO KAFE-SOLASALDIA ERMUAN

DIFICULTADES DE APRENDIZAJE: DISLEXIA, DISCALCULIA Y DISGRAFÍA

Liburu sinatzea. Kafe-solasaldi aurkezpena

Firma de libros. Café tertulia


Otsailak 5 febrero
15:00etan

Lekua / Lugar:


MOLOKO LOUNGE
Goienkale, 7 bajo
Ermua



Bihar arratsaldean dislexiari buruzko hitzaldia izango dugu Ermuan, Amagoia Zabalaren eskutik.

Bertan bere semearekin izandako esperientzia kontatuko du.

Mañana tendremos una charla sobre la dislexia en Ermua, de la mano de Amagoia Zabala.

En la misma nos contará su experiencia con su hijo.


Joan aurretik gehiago jakin nahi baduzu, hona hemen Radio Euskadin egin zioten elkarrizketa

Si quieres saber algo más antes de acudir, aquí tienes la entrevista que le hicieron en Radio Euskadi







2013/01/17

EUSKARAZKO PRODUKTUEN KATALOGOA

Askotan nahi izaten dugu gure seme-alabek euskaraz irakurtzea, musika entzutea, jolastea... 

Edo opari bat egin behar dugu eta ez dakigu zer aukeratu.

Euskara bultzatzeko asmoarekin Euskarazko Produktuen Katalogoa ekartzen dugu gune honetara, bertan aukera desberdinak daudelako adin guztietako ume eta gaztetxoentzat.

Liburu, diska, joku, DVD eta material guzti horiek liburudendetan edota Liburutegietan topatu ahal izango ditugu. 

Bertan gurasoentzako materiala ere topatu ahal dugu.






Muchas veces queremos que nuestras hijas e hijos lean, escuchen música, jueguen... en euskera.

O nos toca hacer un regalo y no sabemos qué elegir.

Con la intención de impulsar el euskera traemos a este espacio el Catálogo de Productos Vascos, pues en el mismo hay opciones diferentes para las niñas, niños y jóvenes de todas las edades.

Podremos encontrar esos libros, discos, juegos, DVDs y materiales en las librerías o Bibliotecas.

También podemos encontrar en este catálogo material para los padres y madres.