Como ya sabéis, en 3º y 4º de ESO no hay programa de "Libro solidario". Cada familia tiene que comprar los libros de su hijo o hija.
Aurten, arazoak egon dira 4. mailako liburuekin behintzat. Lehenengo zerrendatik 2 aldaketa bidali zuten postaz etxe bakoitzera. Baina, hala eta guztiz ere, beste aldaketa bat egon da ere ingeleseko liburu batekin: web orrialdean agertzen den zerrendan ez du etxera ekarri zuten zerrendaren ISBN berdina. Beraz, KONTUZ!.
Este año ha habido problemas con los libros de 4º al menos. Del primer listado que trajeron a casa hubo luego dos cambios que nos llegaron a casa por correo ordinario. Pero, además de esto, ha habido otro cambio con uno de los libros de inglés: en el listado que aparece en la página web no coincide el ISBN con el del listado que trajeron a casa. Por tanto, ¡CUIDADO!
Eta kontuz ere zerrendarekin arrazoi honengatik: fijatu behar zarete ze aukera hartu zituzten, zerrendan 4. mailako liburu guztiak agertzen dira eta. Eta, adibidez, zure semeak edo alabak ez badu hartu Biologia, ez du liburua erosi behar.
Y cuidado también con el listado por la siguiente razón: tenéis que tener en cuenta las optativas que eligió vuestro hijo o hija, pues en el listado de 4º aparecen todos los libros del curso. Y, por ejemplo, si no eligió Biología, no tiene que compar el libro.
Blog honetatik gure kexa adierazi nahi dugu. Ezin dira horrela egin gauzak hainbeste diru medio dagoenean. Beste baterako hobeto prestatu zerrendak, mesedez.
Desde este blog queremos mostrar nuestro malestar. No se pueden hacer así las cosas cuando hay tanto dinero por medio. Por favor, para otra ocasión preparad mejor los listados.
